Así se pronuncia en el mundo GIF, Meme, Wi-Fi, Cache, Data y Linux
09 Marzo 2015 | Escrito por Data System. Publicado en Data Blog. Visto 7080 veces.
¡Escribe el primer comentario!
ASÍ SE PRONUNCIAN EN EL MUNDO GIF, MEME, WI-FI, CACHE, DATA Y LINUX
Esta semana se publicó una encuesta relacionada con la manera en que se pronuncian a lo largo del mundo diferentes palabras de uso común en la red.
El portal de información Mashable se asoció con la encuestadora Column Five para sondear como se pronuncian 6 términos tecnología que se usan cotidianamente en la red: GIF, Meme, Data, Wi-Fi, Linux y Cache.
De acuerdo con Column Five, encuestaron a 30,000 personas de 191 países diferentes, dándole prioridad a los países de habla inglesa, pero incluyendo a naciones donde la lengua materna es otra, como México, a los que se les dio dos opciones de pronunciación comunes, teniendo que elegir la que les parecía la correcta.
Los datos del sondeo indican que el 70% de los encuestados pronuncian las siglas GIF (Formato de Intercambio de Gráficos por sus siglas en inglés) con el sonido de la G inglesa, no el de la J, a pesar de que el creador del termino se pronunció el año pasado a favor de pronunciarlo como “Jiff”.
En el caso de Meme, la mayoría de los estadounidenses pronuncian la palabra como “meem”. Curiosamente, entre las personas que se dedicaban a actividades relacionadas con la informática aumentaba el uso de la pronunciación “me-me”, más cercana a como se usa cotidianamente en español.
Una de las palabras más equilibradas con respecto a su pronunciación fue Data, sobre todo porque en países de lengua inglesa, como Canadá, se pronuncia casi indistintamente tanto “dat-uh” como “day-tuh”. En Australia se usa más “dat-uh”, mientras que en el Reino Unido se usa casi únicamente “day-tuh”.
Prácticamente en todo el mundo Wi-Fi se pronuncia como “why-fy”, debido a que el 95 % de los encuestados respondió que esa era la manera adecuada de decir la palabra. Los países en que la palabra se pronuncia más como “wee-fee” son España, Francia y Hungría, México también aparece como uno de los lugares donde más personas(12.4 %) sostienen que la pronunciación correcta de Wi-Fi es “wee-fee”.
La mayoría de la gente del mundo pronuncia “cash” cuando se refiere a Cache. Solo las personas que se dedican a profesiones relacionadas con el sector salud, al igual que los estudiantes, tienen un porcentaje a la alza (30 %) de personas que pronuncian “cash-ay”.
El mundo esta de acuerdo en pronunciar “linn-ux” cuando se habla del sistema operativo libre Linux. Las personas que se dedican a oficios relacionados con la informática, son los que más pronuncian la palabra como “linn-ux”.
Finalmente, la encuesta destaca que Hawái es la región de los Estados Unidos donde las palabras se pronuncian de manera más alejada a lo que ocurre en el resto de ese país. Mientras que Utah es el que está en mayor sintonía con los gustos generales del mundo.
Fuente: https://codigoespagueti.com/noticias/internet/pronunciacion-gif-meme-wifi-cache-data-y-linux/
Si desea asesoramiento o cualquier servicio, contáctenos:
Autor: Noah Ernest / IES Julio Caro Baroja
Metro Manuel Becerra
Calle: C\ Doctor Esquerdo 12, local 6
Fijo: 910174686
Móvil: 661531890
WEB: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Data System
Empresa líder en servicios de reparación de ordenadores en Madrid, mantenimiento informático para hogares, autónomos, PYME y empresas. Nuestros servicios más demandados son: reparación de ordenadores, reparación de portátiles, reparación de Mac, diseño web, registro de dominio, planes de hosting, reparación placa base portátil, reparación conector portátil
Sitio Web: https://www.miwebmadrid.es